よく使用される神戸弁&例文一覧!《前編》
何しとう?
A「今、何しとう?」
B「ゲームしてるよー」
この記事でも何度か話題にあげた「何しとう?」は、よく使用される神戸弁です。周りの人が何か作業しているときに「何しているの?」という意味で使います。
また、好きな人と連絡を取る際に「今なにしてるの?」から始める方も多いですよね。そういうときに、神戸弁では「今、何しとう?」から始まります。
言わんといてー
A「昨日、ゼミの代返しといたよ。感謝してよねー」
B「感謝しとうから、もう言わんといてー」
このようにイジられたときに「もう、言わないでよー」と返すときに使います。こんなかわいい返しをされるなら、ついついイジりたくなってしまいますね。
せやろー?
A「ここのラーメン、美味しいね!」
B「せやろー?うまいんよー」
「せやろ」という方言は、「そうでしょ」と確認したい場面で使用されます。また、この言い回しは神戸だけでなく大阪でも使われているようです。他にも「せや(そうだ)」「せやな(そうだね)」もあります。
バリ
A「それ新しいスマホ?バリええやん!」
B「ローン36回残ってるけどね」
「バリ」というのは、東南アジアに位置するバリ島ではもちろんなく、「すごく」や「とても」という意味です。類語として「ごっつい」もよく使われています。
スゴレンは、「男女の恋愛の本音」を集めた恋愛アンケートに基づいて作成した女性向け恋愛コラムを提供しております。さまざまな恋愛シーンで活用できるコンテンツを配信中!