「スリーサイズ」の正しい意味を知ってる?
男性を意識している場合が多く、スリーサイズの数字を見ただけで「スレンダー」「グラマー」とイメージできることも特徴です。スリーサイズはその言葉の通り、「3つのサイズ」を表していることは推測できると思いますが、もう少し意味について深掘りしてみましょう。
スリーサイズの意味
スリーサイズは、実は和製英語なので日本人しか使わない言葉です。英語表記は「Three sizes」となり、女性の場合はバスト・ウエスト・ヒップの3つのサイズを表現。
男性の場合は、バストではなく「チェスト」と表します。スリーサイズの日本語訳は「女体三位寸法」と言い、全身のサイズを表したい時に使用する言葉です。ちなみに、スリーサイズを英語で言うと「bust, waist and hip measurements」または「BWH measurements」。
寸法という意味の「measurements」を使い、日本語のスリーサイズとは全く違う表現となるので、海外に行った際には注意しましょう。
スリーサイズはスタイルの目安
スリーサイズは、全身のプロポーションを表現したい時に使います。プロフィールに書く時は、上から「バスト(B)、ウエスト(W)、ヒップ(H)」の順に表記することが定着しており、3つ並んだ数字だけで体型が簡単にイメージできるので、モデル界でのプロフィール表記では必須項目となっています。
一般女性がスリーサイズを公表する機会はほぼなく、洋服を選ぶ時に自分のスリーサイズを思い出す程度ではないでしょうか。女性としては、「自分のスリーサイズなど口が裂けても言いたくない」という人の方が多いでしょう。
スリーサイズの黄金比
スリーサイズには黄金比があるのをご存知でしょうか?エステサロンなどでは「バスト:ウエスト:ヒップ」=「1:0.7:1」が黄金比だとされており、この比率にスリーサイズが当てはまる人は、プロポーション抜群な人です。
このスリーサイズの黄金比が保たれている人は、いわゆる「ウエストのくびれ」がある人ですね。この黄金比よりもバストとヒップが大きい人は、「ボンキュッボン」という表現をしたり「グラマー」と言われます。
グラビアアイドルならグラマー体型の方が男性に好まれるかもしれません。ぜひ自分のスリーサイズを黄金比と比べてみてください。
スゴレンは、「男女の恋愛の本音」を集めた恋愛アンケートに基づいて作成した女性向け恋愛コラムを提供しております。さまざまな恋愛シーンで活用できるコンテンツを配信中!