「ふてこい」の意味とは？関西弁の正しい使い方を例文付きで解説！ (4/8)

関西人が「ふてこい」を使うのはどんなとき？

それでは、関西人はどんなシーンで「ふてこい」を使うのでしょうか？実際の会話での使い方やシチュエーションを見ていきましょう。

「彼女ふてこいわ」

「彼女にそっけない態度を取られたときは、『最近彼女ふてこいわ』と友達に愚痴ります」（25歳/男性）
「彼女から既読スルーされたり、LINEは返さないのにSNSを更新したりしていると、彼女のことを『ふてこいな』と思います」（24歳/男性）

このように、彼女が嫌な態度をしてきたときに関西人男性は「ふてこい」を使う様子。もちろん関西人女性も同様で、彼氏の態度が気に食わないときは「彼氏がふてこい」と表現します。

「ふてこい態度取られた」

「学生時代、一番前の席で堂々と居眠りしていたら、『ふてこい態度やなぁ』と先生に怒られました」（26歳/女性）
「店員さんの対応がぶっきらぼうで失礼なときは、『今ふてこい態度取られたな』と友達と話します」（26歳/男性）

「ふてこい態度」は、関西ではかなりメジャーな言い回しです。相手が誰であれ不快感を覚えたときは、多くの関西人が「ふてこい態度を取られた」という表現を使います。

「ふてこい言い方やな」

「偉そうな言い方をされたら、『ふてこい言い方やな』と言い返します」（23歳/女性）
「本気で怒ったときにも使いますが、冗談半分で言うときもあります」（26歳/男性）

相手の物の言い方に問題があるとき、その口ぶりを「ふてこい言い方」と表します。その一方で、ふざけ半分の発言に対して「ふてこい言い方やな」と笑いながら返すケースも。

後者の場合は怒っているのではなく、どちらかと言うと「ツッコミ」に近いです。関西人でないと区別が難しいですが、「ふてこい言い方やな」と言った相手の表情から察しましょう。

「なんでそんなにふてこいん？」

「相手が嫌な態度や発言をしたときは無条件で言ってしまうことが多いです」（28歳/男性）
「怒りレベルで言うと最大値のときに使います」（26歳/女性）

「なんでそんなにふてこいん？」は、標準語に直すと「どうしてそんなに態度が悪いの？」。なかなか直球な表現ですよね。それほど、「ふてこい」の疑問形には相手の不快な態度に対する怒りが詰まっています。

一方、こちらも上記と同じように冗談混じりで使う場合がゼロとは言えません。相手が笑いながら言ってきたなら、怒っているのではなくツッコミとして言っていると捉えてOKです。